Datenschutzerklärung (Privacy Policy)

1. Welche Daten werden gesammelt und wofür?

Torqavelintzqm (nachfolgend „wir“), Hauptstraße 10, 12109 Frankfurt, verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Nutzung unserer Website und insbesondere, wenn Sie mit uns über Formulare oder andere Kontaktwege kommunizieren.

Im Zusammenhang mit dem Ausfüllen von Formularen können wir folgende Daten erheben:

• Name (z. B. zur persönlichen Ansprache)
• E-Mail-Adresse (zur Beantwortung Ihrer Anfrage)
• Telefonnummer (nur, wenn Sie diese im Formular angeben, z. B. für Rückfragen)

Bei der Nutzung der Website können außerdem technische Daten verarbeitet werden, z. B.:

• IP-Adresse (für die Auslieferung der Inhalte, Sicherheitszwecke und zur Fehleranalyse)
• Cookies und ähnliche Technologien (z. B. zur Speicherung von Einstellungen und zur Unterstützung bestimmter Funktionen)

Zwecke der Verarbeitung sind insbesondere:

• Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation mit Ihnen
• Bereitstellung und Stabilität unserer Website
• Gewährleistung der Sicherheit unserer Systeme
• Analyse der Nutzung unserer Website, soweit dies auf Rechtsgrundlagen wie Einwilligung oder berechtigtem Interesse beruht (siehe auch Abschnitt 4)

2. Grundsatz der Datenminimierung

Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Bearbeitung der Anfrage notwendig sind (Datenminimierung gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) — keine überflüssigen Formularfelder, kein Tracking ohne Einwilligung.

Soweit wir für bestimmte Zwecke Cookies oder Tracking-Technologien einsetzen, erfolgt dies nur im Rahmen der jeweils anwendbaren Rechtsgrundlage (z. B. Einwilligung, soweit erforderlich) und entsprechend den Einstellungen, die Sie über Consent-Mechanismen bzw. Browser-Einstellungen vornehmen können.

3. Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6)

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags (z. B. Bearbeitung Ihrer Anfrage).
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung, soweit dies zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. Betriebssicherheit, Verbesserung unserer Angebote und Auswertung der Nutzung, soweit zulässig).
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Verarbeitung auf Basis Ihrer Einwilligung, sofern wir für bestimmte Zwecke (z. B. bestimmte Tracking-/Marketingfunktionen) eine Einwilligung einholen.

4. Google Analytics und Google Ads

Unsere Website kann Google Analytics und/oder Google Ads einsetzen. Dabei können Daten (z. B. technische Informationen wie IP-Adresse und Ereignisdaten) an Google übermittelt werden, um die Nutzung unserer Website zu analysieren und Werbeleistung zu messen.

Übermittlung von Daten: Wenn Google Analytics/Google Ads aktiv ist, werden bestimmte Nutzungsdaten an Google übertragen. Die konkrete Verarbeitung erfolgt gemäß den Datenschutzbestimmungen von Google.

Opt-out: Sie können die Erfassung durch Google Analytics über den folgenden Link deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Hinweis: Je nach Konfiguration und Rechtsgrundlage (z. B. Einwilligung) kann die Aktivierung solcher Dienste von Ihrer Zustimmung abhängen. Sie können zudem die Erfassung durch Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern.

5. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben — je nach anwendbarem Datenschutzrecht und den Voraussetzungen — folgende Rechte:

• Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (insbesondere bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen)
• Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar

Weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie ggf. auch auf unserer Seite: gdpr.html.

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder wenn eine Rechtsgrundlage dies erlaubt.

Zu den möglichen Empfängern gehören:

• Google Analytics/Google Ads (siehe Abschnitt 4)
• Hosting- und IT-Dienstleister, die im Rahmen der Bereitstellung unserer Website technische Unterstützung leisten

Soweit wir Auftragsverarbeiter einsetzen, stellen wir sicher, dass die Verarbeitung im Einklang mit den Anforderungen der DSGVO erfolgt (z. B. durch entsprechende Verträge zur Auftragsverarbeitung).

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke der Verarbeitung erforderlich ist. Dabei berücksichtigen wir insbesondere:

• die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage
• gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten
• Erfordernisse zur Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen

Nach Ablauf der jeweiligen Speicherdauer werden die Daten gelöscht oder — soweit rechtlich zulässig — anonymisiert bzw. die Verarbeitung eingeschränkt.

8. Kontakt / DPO

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:

Torqavelintzqm
Hauptstraße 10, 12109 Frankfurt
E-Mail: [email protected]

Sofern ein Datenschutzbeauftragter (DPO) erforderlich ist, erreichen Sie diesen über die oben genannte E-Mail-Adresse.

9. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt im Jahr 2026 aktualisiert. Änderungen können erforderlich werden, z. B. aufgrund technischer Weiterentwicklungen oder rechtlicher Anpassungen.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf die Verarbeitung im Rahmen unserer Website und der beschriebenen Kontakt- und Analysefunktionen. Für weitergehende Details können die jeweiligen Seiten und Consent-Mechanismen maßgeblich sein.